Info Type
View Option
Sort by Keyword
Sort by Category
Sort by Industry
Back
Show all from recent
-
- 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
- 2026/11/03 (Tue)
びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました! / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).
びびなびハワイでは「まち歩き」(ハワイ地域情報)の誌面を発行しました!ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
https://hawaii.vivinavi.com/ss
電子版はこちらから
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0007
日本配布先:東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡
#びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報 #ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報
Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
https://hawaii.vivinavi.com/ss
Check out the digital books here:
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0007
* Sorry, all articles are written in Japanese only.
* You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.
#VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo- 株式会社Vivid Navigation / びびなび
- Los Angeles, CA, 90012- US
- Listed below is the info from other listing areas.

-
- 각종 행사 / 회사 / 공장 / 공업
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 미나미보소【5日間限定】千葉県応援ビッグイベント!「お寿司食べ放題」開催!(11/26〜11/30)
新鮮なネタが自慢の「南房総 やまと寿司 富浦店」にて、11月26日(木)〜11月30日(月)の5日間限定でお寿司の食べ放題を開催いたします!
■ 開催期間
2026年11月26日(木)〜 11月30日(月)
■ 料金
女性:3,480円
男性:3,980円
小学生:1,980円
幼児(4才〜):1,480円
■ システム・注意事項
完全フルオーダー制
制限時間:75分入替制(60分ラストオーダー)
サイドメニュー・お味噌汁込み(※ドリンクメニューは別料金となります)
ご注文を受けてから握る「完全フルオーダー制」なので、いつでも握りたての美味しさをお楽しみいただけます。
お寿司だけでなく、サイドメニューやお味噌汁も食べ放題に含まれているのも嬉しいポイントです。
ご家族やご友人をお誘い合わせのうえ、ぜひこの機会にお腹いっぱいお寿司をご堪能ください!
ヤマトサカナ株式会社- 299-2415 千葉県 南房総市 富浦町深名505‐1 房総の駅とみうら内
- 0470-20-4820
-
- 소개 / 미용 / 건강
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 키사 라즈마음도 몸도 포근하게. 겨울의 힐링을 즐기는 아쿠아 카즈사의 크리스마스 특별 캠페인 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
✨ 12월 가입 시 제공되는 호화로운 5대 혜택 ✨
【혜택 1】 가입비 50% 할인 !
【혜택 2】 오쿠라 아카데미아 파크 호텔 숙박권 또는 점심 식사권 증정 !
【혜택 3】 30분 개인 트레이닝 무료 이용권 ( 2장 )
【혜택 4】 클럽 초대권 ( 2장 )
【혜택 5】 테니스 스쿨 체험권
올해 열심히 노력한 자신에게 주는 크리스마스 선물로, 건강을 위한 새로운 첫걸음을 내딛어 보시는 건 어떨까요? ?
앞으로의 매일을 활기차게 보내기 위해, 아쿠아 카즈사에서 마음과 몸이 모두 기뻐하는 습관을 시작해 봅시다.
‘오쿠라의 고급스러운 공간’과 ‘자신을 가꾸는 스포츠 라이프’가 여러분의 일상에 찾아옵니다.
이 알뜰한 기회를 놓치지 마세요 !
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
[ 신청 ・ 문의
아쿠아 카즈사
0438-20-5222 ( 목요일 휴관)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
アカデミアスポーツクラブ アクアかずさ- 292-0818 千葉県 木更津市 かずさ鎌足2-3-9
- +81-438-20-5222
-
- 소개 / 미용 / 건강
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 키미츠방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
방문 미용 서비스를 제공하고 있습니다 !
도쿄신문에 실렸습니다 ✨
인연이 닿아
도쿄신문 기사가 되었습니다
『50세를 넘겨
인생을 바꾼 사람』
2026년 2월 20일 발매됩니다
제 블로그에도 올리고 있는
에피소드를
글쓰기 전문가에게a> 정리해 주셔서
글을 써 주셨습니다
글을 쓰는 데는
자신 있었지만
역시 、 전문가이시네요
보다 、 더 알기 쉽게
써 주셔서
정말 기쁩니다 ☺ ️
감사합니다😊
읽고 싶으신 분께는
사본을 드릴 테니
말씀해 주세요
앞으로도
집에서 자유롭게 외출하기 어려운 분들께미용실의 정성스러운 시술을
전해드리고자 합니다.
홈페이지도 、 전단지도
제 생각과 、 일하는 모습을
알 수 있는 내용으로 구성되어 있습니다 !
가끔 、 들러 보세요 !
지바현 기미쓰시를 중심으로
키사라즈시 、 후츠시 、 소데가우라시까지
방문 전문 미용실을 운영하고 있습니다 !
고객 곁에 다가가 드리는
방문 미용실 유우리a> 복지 미용사 야하타 미호입니다 🌹
#방문미용 #출장미용 #복지미용 #요양미용 #재택미용
訪問美容室 ゆうり- 299-1147 千葉県 君津市 人見4-4-11
- +81-90-1264-3621
-
- 알면 좋은 정보 / 선물 / 쇼핑
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 소리가우라🌳 타소의 숲 알뜰 요일 이벤트 🌳This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
🌳 tasso의 숲에서 진행하는 알뜰한 요일 이벤트 ! 🌳
매주 쇼핑이 더욱 즐거워집니다 ♪
tasso의 숲에서는 요일별로 알뜰한 이벤트를 진행하고 있습니다 ! ✨
🥟 매주 월요일은 ‘만두의 날’
만두 10% 할인 ! !
🥚 매월 첫째 ・ 셋째 화요일은 ‘달걀의 날’
달걀 5% 할인 ! !
🥩 매주 수요일 + 29일은 ‘고기 데이’
고기 10% 할인 ! !
🥕 매주 수요일 ・ 일요일은 ‘채소 보물상자’
수량 한정 ✨ 신선한 채소가 가득 담긴 박스를 준비했습니다 !
알뜰한 혜택이 가득한 tasso의 숲으로 꼭 방문해 주세요😊
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다🦡🌳
tassoの森 農産物直売所&フードコート- 299-0205 千葉県 袖ケ浦市 上泉1197
- +81-438-38-3707
-
- 각종 행사 / 정부 기관 / 공공 시설
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 키미츠호리 마사후미와 함께 즐기는 첫 클래식 콘서트This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
2027년 3월 7일 ( 일 ) 중홀
14 : 00
전석 자유석
일반 2 , 500엔일반권만 당일 500엔 추가 )
초등학생 ~ 고등학생 1 , 000엔
※ 미취학 아동 입장 불가
【11월 28일(토) 티켓 판매 시작】
※기미쓰 시민문화홀에서는 발매 첫날 오전 9시부터 온라인 예약 ・ 전화 예약 ・ 창구 판매가 시작됩니다
【출연】
바이올린 : 호리 마사후미
바이올린 : 시라이 마유
비올라 : 나가타 마리 코
첼로 : 오토모 하츠오
콘트라베이스 : 테라다 카즈마사
피아노 : 미마타 에이코
【제1부】 바이올린의 세계로 초대
엘가 : 사랑의 인사
슈베르트 : 소나티네 제3번 G단조 제4악장
모차르트론도 K. 373. G장조 외
【제2부】 현악기가 만들어내는 조화의 선율
모차르트 : 아인 ・ 클라인 ・ 나흐트무지크 G장조 제1악장 / 제3악장드보르자크 : 현악 사중주곡 제12번 F장조 ‘미국’ 제1악장
슈베르트 : 피아노 5중주곡 ‘송어’ 제4악장 외
※예정된 곡은 변경될 수 있습니다.
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 토츠"일본식 방이 필요하지만, 지금 집에 어울릴까 ?" 와시다다미로 모던한 일본식 공간을This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
표면을 코팅한 와시 다다미는 색상 불균형이 잘 생기지 않으며, 습기로 인한 곰팡이 걱정도 없습니다.
다다미 냄새를 싫어하시는 분들께도 추천합니다.
간편하게 일본식 공간을 즐겨보시는 건 어떨까요? ?
색상 선택의 폭도 넓어, 방 인테리어에 맞춰 일본식 방을 원하시는 분이나,
간편하게 일본식 공간을 원하시는 분들에게도 호평을 받고 있습니다.
와시 다다미는 소재와 색상, 사이즈도 다양합니다.
최근에는 리모델링 시 와시 다다미를 설치하는 분들도 늘고 있습니다.
와시 다다미에 관심이 있으신 분은, 부담 없이 문의해 주시기 바랍니다 !
아리하라 다다미점
전화 / 0439 -87-1298
영업시간 / 8:30 ~ 18:00
후츠시 후타마즈카 1809
在原畳店- 293-0002 千葉県 富津市 二間塚1809
- +81-439-87-1298
-
- 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 키사 라즈아이들의 미래의 미소를 키워가는 ! 프로모션 파트너를 모집하고 있습니다 !This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
저희는 성장기 아이들의 턱 발달 부진을 개선하고, 아이들이 본래 지닌 아름다운 치열을 되찾아 주며, “지역 아이들의 얼굴에 미소를 짓게 하고 싶다 ! ”라는 뜨거운 열정으로 매일 활동하고 있습니다.
하지만 이 중요한 활동은 지역 사회에서는 아직 널리 알려지지 않았습니다.
그렇기에 아이들의 미래를 바꿀 이 활동을 함께 배우고, 함께 성장할 수 있는 홍보 파트너를 모집하고 있습니다.
✅ 아이들을 좋아하시는 분
✅ 남에게 도움이 되는 일을 하고 싶은 분
✅ 새로운 일에 도전해 보고 싶은 분
✅ 육아 중이라 일을 할 수 없어 고민이신 분
여러분의 경험과 아이디어가 아이들의 미래로 이어집니다.
연락을 진심으로 기다리고 있습니다.
토토 씨가, 앞으로 아이들의 미래로 이어지는 이야기를 열정을 담아 정성껏 전해 드립니다 !
우선은 가볍게 수다를 나누는 기분으로 이야기를 나눠 보시는 건 어떨까요? ?
부담 없이 문의해 주세요 ♪ -
- 특별 서비스 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 토츠【어린이도 환영◎】말을 타보고 싶다 ! 말을 만나보고 싶다 ! 부담 없이 즐길 수 있는 아마하 호스 클럽This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
후츠 중앙 IC에서 차로 5분 거리 ♪ 후츠시의 푸른 자연 속에 자리 잡은 ‘아마하 호스 클럽’.
본격적인 웨스턴 승마를 즐길 수 있을 뿐만 아니라, 처음 오시는 분들도 부담 없이 승마나 말 끌기를 체험해 보실 수 있습니다.
“말에 한번 타보고 싶다”
“가까이서 말을 구경하고 싶다”
라고 생각하시는 분들도 대환영입니다.
승마를 목적으로 하는 것뿐만 아니라, 말들을 만나러 오는 것도 즐기는 방법 중 하나입니다.
자녀와 함께 나들이하러 오실 때도 부담 없이 방문해 보세요 ♪
アマハホースクラブ- 299-1608 千葉県 富津市 岩坂513-1
- +81-439-67-1168
-
- 무료체험 / 교육 / 학원
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스🍎 영어는 일본어로 번역하지 말고 영어로 가르치는 것이 효과적이다 ! Vol.261118This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Q : 영어 단어는 어떻게 가르치나요 ? A : 일본어로 번역하지 않고 직접법으로 가르치는 것이 효과적입니다.
"This is Apple, apple"이라고 영어를 일본어로 번역해서 가르치는 방법을 '번역법(訳読法)'이나 '간접법(間接法)'이라고 부릅니다.
반면 사과의 사진이나 그림을 가리키며 'apple', 'This is an apple'이라고 영어로 가르치는 방법을 '직접법'이라고 합니다.
영어교육은 '문법번역법'보다 영어를 영어 그대로 가르치는 '직접법'이 훨씬 더 효과적이라고 생각합니다. 실제로 제 학교에서는 영어를 전혀 못하는 학생들도 영어 원어민 강사가 영어로만 가르치지만 '거의 모든' 학생들이 영어를 영어로 이해할 수 있게 됩니다. ( * 고등학생 이상이 되면 영어 사고로의 전환이 어려워지는 경우가 있습니다 )
아이들의 영어교육은 '영어를 영어 그대로 이해하는 사고의 틀을 만드는 것'에 중점을 두는 것이 중요합니다.
영어는 영어로만 가르친다 ! 이를 실천하면 영어를 번역하지 않고도 이해할 수 있는 '영어 사고력'을 기를 수 있습니다.
TLC for Kids의 수업은 일본어를 전혀 개입시키지 않는 '직접법'입니다. 주요 단어에는 일러스트나 사진 등의 시각적 큐가 첨부되어 있어, 일본어로 번역하지 않고도 영어를 영어 그대로 이해할 수 있습니다.
또한 마더구스 등의 손유희 노래, 계절별 행사, 이솝, 그림, 안데르센 동화 등 '영어권 어린이 문화'를 접할 수 있도록 커리큘럼이 구성되어 있습니다. 이중언어 교육 전문가가 '살아있는 영어'를 지도합니다.
TLC for Kids의 레슨에서 아이들은 노래를 통해 즐겁게 영어/일본어 실력을 쌓을 수 있습니다👧👦
오리지널 리딩 교재로 재미있게 학습 효과를 높여보세요 ✏ ️
일본과 미국에서의 지도 경험 풍부한 카운슬러가 일본어로 각 가정에 맞는 학습 계획을 지원합니다.
영어에 자신감이 없는 아이, 영어가 처음인 아이도 부담 없이 즐겁게 배우고, 동년배 또는 그 이상의 레벨에 능숙해질 수 있도록 지도합니다.
우선 무료 체험 레슨에 참여하세요 🎵
대상 연령 영어반 3세~ 일본어반 1.5세~대상 연령 무료체험무료 체험 레슨
호평 접수 중입니다. -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스<<格安でアメリカの大学卒業できます> > 수시 입학 접수 중!!!!This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
< < 수강생 추천 혜택 > >
신규 수강생을 추천해 주시면, 수업료가 3개월(1쿼터분) ) 무료가 됩니다!! ( 등록비는 제외 )
> > 4년제 대학 졸업, 2년제 대학원 졸업 자격 취득 가능!! < <
> > 프로그램 종료 후, OPT ( 취업 비자 )를 신청할 수 있습니다 < <
> > 3쿼터\ (9개월) 후, 1쿼터(3개월) 동안 휴식할 수 있습니다!! < <
※ 1쿼터 수업료 : $ 1,200
「미국에서 대학 ・ 대학원을 졸업하고 싶다」
「학생 비자를 유지하고 싶다」
「장래에 미국에서 일하고 싶다」
하지만, 학비는 저렴하게 유지하고 싶다 !
미국에서 꿈을 이루고 싶은 분들을 로체스터 대학교가 응원합니다 !
사생활과 학업을 병행하고 싶은 분들에게 딱 맞는 대학교입니다 !
수시 입학 접수 중◎ 영어에 자신이 없는 분도 입학할 수 있습니다.
♦ ♦ ♦ 2019년 1월 어바인에 개교한 로체스터 대학교 ♦ ♦ ♦
・ 학사/석사 학위 취득 가능
・ USCIS SEVIS 인증 I - 20 발급
・ F1 비자 입학 지원
일본에서의 F1 비자 취득 및 COS ( J1, J2, H1B, B1, B2)를 통한 F1 비자 취득도 지원하고 있습니다.
・ 유연한 커리큘럼 지원
= = = = = = = = = = = = == = = = = = = = a> = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
~ 자세한 수업 내용은 여기 ~
■ 구두 의사소통
영어 실력에 자신이 없는 분도 안심 ! 어학원에서 배운 영어를 활용하여, 한 단계 더 높은 영어 실력을 익힐 수 있습니다.
선생님이 이해하지 못하는 부분을 꼼꼼히 지도해 드립니다.
앞으로 영어를 사용하는 직장에 취직하고 싶거나, 영어로 소통하고 싶은 분들에게는 틀림없이 유익한 수업이 될 것입니다.
■ 성경 공부 수업
미국 역사를 배울 수 있습니다 ! 종교 지식이 없거나 기독교인이 아니신 분들도 안심하십시오.
많은 수강생분들이 지식이 전혀 없는 상태에서 시작하고 계십니다.
종교라고 하면 왠지 거부감이 드시는 분들도 계실지 모르겠지만,
미국과 세계의 역사를 배우기 위해서는 종교학이 필수적입니다.
또한, 현재 일본어로 진행되는 성경 공부도 개설 중입니다 !
부디 이번 기회에 배워보시는 것은 어떨까요 ?
■ 그 외, 선택 과목 예시
・ 미국사
・ 리더십
== = = = = = = a> = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = a> = = = = = = = = = = = = = = = =
< 학생 후기 >
・ 제가 미국 대학에 다니는 건 정말 무리라고 생각했지만, 선생님께서 아주 친절하게 가르쳐 주셔서,
지금은 수업을 듣는 것이 즐거워요 ! ( Mariko )
・ 예전에 커뮤니티 칼리지를 졸업했지만, 4년제 대학을 졸업하는 게 꿈이었는데,
이 비용으로 졸업할 수 있어서 정말 기쁩니다 ! ( Hiro)
・ 로스앤젤레스에 살고 있는데, 온라인 수업 덕분에 큰 도움이 되었습니다 ! (Rizu)
・ 저는 기독교인이 아니어서, 성경 공부는 솔직히 듣고 싶지 않았지만, 막상 공부해 보니,
미국 역사와 세계 역사를 잘 이해할 수 있게 되어, 지금은 수강하길 정말 잘했다고 생각합니다 ! (Ken)
・ 영어가 걱정되었지만, ESL 수업도 들을 수 있어서 좋았습니다 ! (Syuhei)
・ ESL을 2년이나 다녔기 때문에, 이제 귀국할 수밖에 없다고 생각했지만, 이 대학을 만나게 된 덕분에,
앞으로 4년 더 미국에서 열심히 할 수 있게 되었습니다 ! (Risa)
・ 수업료가 저렴한데도 선생님이 정말 열정적이라서, 공부에 큰 도움이 됩니다 ! (Karina)
・ 저는 프로 골퍼를 목표로 하고 있어서, 주 1회 수업만 있어도 정말 큰 도움이 됩니다 ! (Jun)
= = = = = == = = = = = = a> = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = a> = = = = = = = = = = =
~ 일본에 거주하시는 분들께 ! ~
◆일본에 있으면서 온라인으로 미국 대학 또는 대학원 자격을 취득할 수 있습니다.
◆지금까지 전문대학이나 대학에 다녔던 분/현재 다니고 계신 분은 그 학점의 일부를 이수 인정받을 수도 있습니다.
◆단기 유학으로 몇 주에서 ~ 3개월 동안 미국의 캠퍼스 생활을 체험할 수도 있습니다.
◆처음 1~2년은 일본에서 온라인 수업을 듣고 → 나머지 1~2년은 미국에서 통학하는 것도 가능합니다.
◆미국에 오실 예정이고 통학하실 경우, 그 후의 OPT 지원까지 확실하게 도와드리겠습니다.
◆영어 실력이 걱정되시는 분들을 위한 ESL 수업도 있습니다.
앞으로 미국 대학 진학을 희망하시는 분, 미국 대학 졸업을 꿈꾸었지만 포기해 버리신 분,
부디 부담 없이 문의해 주세요.
함께 최선의 선택을 찾아봅시다!!
= = = = = == = = = = = = a> = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = a> = = = = = = = = = = =
\ 언제든지 【견학 ・ 상담 가능】 입니다 /
문의는 아래의 「메시지 보내기」를 통해 연락해 주십시오.
또한, 문의하실 때 「비비나비를 봤습니다」라고 말씀해 주시면 더 원활하게 진행됩니다.
궁금한 점이 있으시면 언제든지 부담 없이 문의해 주십시오 !
여러분을 뵙게 되어 기쁩니다.
Rochester University- 3 Corporate Park #130, Irvine, California, 92606 US
- +1 (949) 617-2006
캠페인 진행 중
🌻 $ 150 크레딧 쿠폰 🌻
신규 등록자 ( 수업료로 사용 가능 )
신청 시... -
- 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스무료 세미나 | 체외수정의 기초를 알기 쉽게 설명합니다 \ 웨비나 동시 개최 ・ 일본어 대응 /This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
“임신이 잘 안 되네요 …”
“체외수정은 무엇부터 시작해야 할까요 ? ”
그런 고민이 있으신가요 ?
Life IVF Center에서는, 불임으로 고민하시는 분 ・ 앞으로 체외수정을 고려하고 계신 분들을 위해, 초보자도 쉽게 이해할 수 있는 체외수정 세미나를 매월 개최하고 있습니다.
< 이 세미나에서 알 수 있는 내용 >
・ 체외수정의 기본과 절차
・ 성공률을 높이기 위해 알아두어야 할 사항
・ 자신에게 맞는 치료법 선택 방법
・ 미국에서의 불임 치료 요령
・ 본원에서 치료받은 분들의 체험담
< 개최 일시 >
12월 5일 ( 토 ) 오후 2 :00~3:30pm ( PDT )
📍 개최 장소 : Life IVF Center, 3500 Barranca Pkwy, Suite #300, Irvine, CA 92606
현장 참가 또는 웨비나 참가 중 선택 가능
< 참가 특전 >
・ 참가 무료
・ 매월 1회 ‘무료 진찰’이 당첨되는 추첨이 있습니다
작은 계기로 선택의 폭이 넓어질 수도 있습니다.
우선 정보 수집부터 시작하셔도 대환영입니다.
여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다.
▼ 아래 링크를 통해 부담 없이 신청해 주세요. ( 1분이면 완료 )
Life IVF Center- 3500 Barranca Pkwy Suite 300, Irvine, CA, 92606 US
- +1 (949) 788-1133
참가비 무료 ! 웨비나 동시개최 !
-
- 각종 행사 / 각종 그룹
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 댈러스【2027년 1월 24일 일요일 개최】 댈러스 일본인회 신년회This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
새해의 시작을 여러분과 함께 축하하고자, 올해도 신년회를 개최합니다.
하프 연주자 슈라이퍼 유미코 씨의 라이브 연주, 호화 경품이 걸린 추첨회, 맛있는 요리와 즐거운 대화를 만끽해 주시기 바랍니다.
※수익금의 일부는 댈러스 보충 수업 학교 지원에 사용됩니다.
개최일 : 2027년 1월 24일(일)
시간 : 11:30~14:30\ (신년 인사 교류회 10:00~11:00에 이어 같은 장소에서 개최)
장소 : Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel
6007 Legacy Dr., Plano, TX 75024
참가비(12세 이상) : 회원 $ 110 / 비회원 $ 160
신청 마감 : 2027년 1월 8일(금) ※정원이 차는 대로 마감
문의 : dja.program. 1990@gmail.com
■ 당일 일정
접수 시작 10:30
11: 30 개회 인사: 달라스 일본인회 회장 이자와 요스케
11:35 내빈 인사: 휴스턴 주재 일본 총영사 오야마 타케시 님
11: 45 건배 주댈러스 일본국 명예영사 시치조 츠네 님
11:50 게스트 공연(하프 연주) 슈라이퍼 유미코 씨
12:10 식사 ・ 친목 교류
13: 00 인사말 달라스 보충 수업교 교장 미야쿠니 요시히토 님
13: 10 식사 ・ 친목 시간
13: 30 경품 추첨회
14:30 종료
※ 일정은 사정에 따라 일부 변경될 수 있습니다.
ダラス日本人会- 4101 McEwen Rd Ste 245, Dallas, Texas, 75244 US
- +1 (972) 458-0478
-
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스정신과】일본어로 진료를 받을 수 있습니다. 기분 저하 등으로 고민이 있으신 분은 상담해 주세요🕊️This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로, TMS 치료 ・ 에스케타민(Spravato ® 비강분무) 치료를 중심으로 약물치료도 시행하고 있습니다.
초진 시 병력을 자세히 듣고, 환자와 함께 최적의 치료 계획을 결정한 후 치료를 시작합니다.
강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고, 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
Web site : www. americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈
🥼원장 ・ 정신과 의사🥼
스즈키 알레한드라 선생님 소개
Americas TMS Center 원장
스즈키 알레한드라 박사
Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
미국 정신신경학회 인증 전문의
미국 소아청소년 정신과 학회 인증 전문의
Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology
아르헨티나에서 태어난 일본계 3세로, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너왔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로서 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.
현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 Assistant Professor로 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 ・ 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령층의 환자를 진료하고 있습니다. 진료하고 있습니다.
미국정신신경학회 및 미국소아정신신경학회 인증 전문의이며, 기존 약물치료 외에도
TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ) 및
),에스케이타민(에스케타민) 에스케타민(Spravato ® 비강분무제) 치료를 통해 다양한 정신신경질환에 대한 새로운 심리치료와 치료를 시행하고 있다.
<年少者: ADHD ( 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ) ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
< 成人: 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD) ・ 조울증 ・ 강박증 ( 강박장애 )
🧠 TMS 치료란 ?🧠
TMS 치료(경두개 자기자극치료)는 전용 코일을 머리에 대고 자기에 의한 자극으로 뇌를 치료하는 방법이다.
코일에 전류를 흘려 자기장을 발생시키고, 그 자기장의 변화에 따라 뇌의 특정 부위를 핀포인트 자극할 수 있습니다.
원하는 부위만 자극하기 때문에 주변에는 영향을 미치지 않으며, 부작용도 매우 적은 것으로 알려져 있습니다.
기존 약물치료와 달리 신체에 부담이 적고, 치료 후 다운타임이 없다. 따라서 일상생활을 계속하면서 치료를 받을 수 있습니다.
시술 중에는 TV나 스마트폰을 보면서 리클라이너 의자에 앉아 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕
🛋 에스케타민🛋
Spravato ® (비강 스프레이) 치료란 ?
본원에서 제공하는 에스케타민 치료는
Spravato ®라는 약품의 비강 스프레이를 이용하여 의료기관 내에서 관리 하에 이루어지는 안전한 치료법입니다. 치료법이다.
비강 스프레이로 사용함으로써 뇌에 직접 작용하여 빠른 효과를 기대할 수 있는 것으로 알려져 있다.
기존의 항우울제와는 다른 작용기전을 가지고 있어, 기존의 약물요법으로 충분한 개선이 나타나지 않는 분들에게도 추천되고 있습니다.
치료는 반드시 의료진 입회하에 이루어지며, 사용 후에도 일정 시간 동안 원내에서 상태를 관찰합니다. 따라서 안전성을 충분히 고려하면서 치료를 받을 수 있습니다.
시술 중에는 음악 감상 ・ 독서 ・ 색칠공부 등 좋아하는 일을 하면서 소파에서 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕
🍃 우울증이란 ? 🍃
🍃🍃 우울증이란? 우울증은 여러 가지 심신의 스트레스가 겹쳐서 뇌의 기능이 제대로 작동하지 않는 상태입니다.
결코 '마음가짐'이나 '성격의 문제'가 아닙니다.
우울증에 걸리면 사물을 긍정적으로 생각하기 어려워지고, 우울한 기분이 지속되며, 지금까지 즐기던 것을 즐기지 못하게 됩니다. 또한 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등 신체적 불편함이 나타나 일상생활에 지장을 초래할 수 있다. 이런 상태가 지속되면 우울증일 가능성이 있다.
최근 연구에 따르면 우울증은 '마음의 병'이라기보다는 뇌의 기능과 관련된 질병이라는 사실이 밝혀지고 있다. 특히 뇌의 앞부분에 있는 '배외측전두전두엽전두엽 ( 또는 )'이라는 곳의 기능이 약해지는 것이 우울증 증상과 깊은 관련이 있는 것으로 여겨지고 있다.
강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈
☎ 일본어로 문의해 주세요 ☎
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)Email : info@americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈ -
- 무료체험 / 교육 / 학원
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스산수를 잘하는 과목으로 만들자◆즐겁고 끈기 있는 지도◆주판반 신규 수강생 모집◆This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
MK 랩은 로스앤젤레스 사우스베이 지역에서 창립 39주년을 맞이한, 가장 유서 깊은 유아 ・ 학습 교실입니다.
기억력과 집중력, 정보 처리 능력을 향상시켜 주는 우뇌 교육에 적합한 주판 수업을 체험해 보시지 않겠습니까? ?
즐겁고 인내심 있는 지도를 실천하고 있습니다.
하루 수업 시간의 기준은 다음과 같습니다.
짧은 시간에 끝내지 않고, 충분히 익힐 때까지 꼼꼼히 지도하는 시간을 갖음으로써 확실한 진급을 목표로 합니다.
*****************
초급 60분 정도
중급 75분 정도
상급 90분 이상
*****************
※숫자를 쓸 수 있는 5세부터 입문 가능합니다.
◆소수 정예제이기에 가능한 세심한 지도. 개개인의 수준에 맞춘 수업을 진행하고 있습니다.
◆주산 교실은 평일 오후에 매일 진행됩니다. 보강 수업도 가능하므로, 다른 학원을 다니면서도 편리하게 수강할 수 있습니다.
◆주판 전임 경력이 풍부한 담임 선생님이 중심이 되어 반을 구성하고 있습니다.
◆『계산 속도가 반에서 가장 빨라졌습니다 ! 』『학교에서 산수 성적을 칭찬받습니다』 등 기쁜 소식이 많이 들려오는 교실입니다. 산수를 자신 있는 과목으로 만들어 봅시다 !
무료 체험 수업을 희망하시는 분은 이메일로 문의해 주시기 바랍니다.
infomklab@gmail.com “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요.
http://www.mklab.us
MKラボ- 2383 Lomita Blvd Ste 107, Lomita, CA, 90717 US
- +1 (310) 539-3210
무료체험첫 체험 무료◆ 첫 체험 무료◆.
-
- 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 로스앤젤레스교통사고 ・ 인신사고 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산 상속 ・ Notary (공증) - 일본의 유산 상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
교통사고 ・ 교통사고
사고 또는 상해 사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민이 있으신가요 ? 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 폭넓은 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금으로 청산되므로 사전에 비용을 준비하실 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우 주저하지 마시고 연락 주시기 바랍니다.
필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관의 소개도 가능합니다.
o 사고 ( 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 )
o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
o 타인의 개에 물린 경우o 애완견에 물린 경우,
o 건물 정비 불량 또는 안전관리 부실로 인한 부상 등
Estate Plan ( 미국 내 유산 상속 계획
Estate Plan이란 Living Trust, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 건강 및 의료행위에 관한 위임장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장이 한 세트입니다.
캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액을 초과하는 경우, 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 남길 수 없습니다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 ( 프로베이트 )라는 고비용, 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어 일본의 상속과는 큰 차이가 있습니다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문 지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1,000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.
NOTARY ( 공증공증 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류도 당일 또는 주말에 대응 가능
o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명서 ・ 귀화 증명서 발급o 연금수급신청, 졸업증명서 등 공증
o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본으로의 우송대행
일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.
*Paralegals and Notary cannot provide legal advice/법무사 및 공증인이 법률 자문을 제공하는 것은 주법에 의해 금지되어 있습니다*. -
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 하와이나우루 타워 고층에 위치한 아파트로, 카카아코 지역의 매물입니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
!
하와이 라니 부동산 팀은 25년 이상의 하와이 부동산 경험과 지식을 바탕으로 고객의 입장에서 만족스러운 서비스를 제공합니다.
양도소득세 절세를 이용한 현재 거주하고 있는 부동산의 매각과 새로운 부동산의 동시 매각 및 구입,
1031 교환 세금 이연 제도를 활용한 투자 부동산의 교체,
미국 본토 미국 본토, 마우이섬 등 타섬 부동산 매각 후 오아후섬 부동산 매입을 통한 절세 방안으로 부동산 재매입에 대한 경험이 풍부합니다.
부동산 구입 후 고객의 요청에 따라 방 관리, 공과금, 보험, 세금 등의 지불 대행 서비스도 제공하고 있습니다.
하와이 라니 부동산 소유주 토모코 쿠비악은 27년 이상의 하와이 부동산 경력을 가지고 있다.
오랜 기간 거래해 온 고객님들의 가족분들도 계속 거래해 주시고 있습니다.
또한, 고객님들의 소개도 많이 받고 있어 감사하게 생각하고 있습니다.
그리고 고객님과의 새로운 만남이 반갑고, 무엇보다 부동산 거래 후 고객님이 기뻐하시는 것이 가장 큰 기쁨입니다.
1999년 하와이주 공인중개사 면허 ( RA) 취득.
2009년 하와이주 공인 부동산 수석 면허 ( RB) 취득.
2010년 하와이 라니 부동산 설립.
미국 및 하와이주 부동산 협회 위원.
문의사항이 있으시면 언제든지 토모코 쿠비악에게 연락 주시기 바랍니다.
직통 전화번호 : 808 - 386 - 7984
이메일 : tomokohawaiifudosan@yahoo.com
: tomoko@hawaiilanirealty.com
와이키키와 알라모아나 주변 콘도에 대해 잘 알고 있으며, 서오아후 부동산 매매 경험도 풍부하다.
문의는 위의 [문의하기] 또는 아래의 [메시지 보내기]를 통해 연락 주시기 바랍니다.
↓
Hawaii Lani Realty- 1750 Kalakaua Avenue 12F, Honolulu, HI, 96826 US
- +1 (808) 386-7984
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 라스베가스라스베가스 ~ 헨더슨 부동산에 관한 사항은 어반네스트 팀 ・ 바이 ・ 리얼 브로커 이노우에 이노우에 카오리에게 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
팔리지 않을 것 같다, 살 수 없을 것 같다고 포기하신 고객님들과도 진지하게 무료 스크리닝과 상담을 통해 불가능을 가능케 해왔습니다.
어떤 난제라도 고객을 위해 노력하겠으니, 궁금하신 점이나 고민이 있으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
모기지 가심사는 일본어를 구사할 수 있는 바이링구얼 시니어 론 오피서가 무료로 상담해 드립니다.
전화 : 1-702-355-8050
언제든지 부담없이 일본어로 문의해 주십시오. -
- 소개 / 전문 서비스
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 뉴욕「全部アメリカに移す」と決めた会社から損をする――関税2.5兆円時代、サプライチェーン再編の落とし穴
「米国向けの生産は米国に移すしかない」と安易に決断していませんか?日系自動車7社で約2.5兆円もの関税影響が迫る中、急なサプライチェーン再編は、かえって企業を脆弱にする恐れがあることがOECDの報告で明らかになっています。安易な国内回帰の落とし穴と、損失を回避する戦略を深掘りします。
2.5兆円もの関税が日系自動車産業に重くのしかかり、多くの企業が米国生産へのシフトを検討しています。しかし、その意思決定の多くは関税額と輸出額のみで判断され、移転に伴う多大な隠れたコストが見過ごされているため、誤った戦略に繋がりかねません。
サプライチェーンのローカル化はリスクを集中させ、半数の経済圏で脆弱性を高めるというOECDの分析があります。実際にリショアリング計画を持つ企業の81%が完遂できない現状があり、総所有コスト(TCO)で評価すれば、経済合理的な国内回帰はオフショア業務の約25%に過ぎません。
全面移転が二重払いとなる理由は、コストの見え方の非対称性にあります。関税は明確ですが、サプライヤー認定やり直しや品質損失、二重在庫といった移転費用は約150億円以上かかるとも言われ、稟議書に載りにくい傾向があります。さらに、日本の2.2倍の労働費用や深刻な人手不足、撤退側の清算コストも見過ごされがちです。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
成功事例に見られるのは、全面移転ではなく「選別移管」です。トヨタは国内生産体制を守り原価改善で対応し、ホンダは販売比率の高い特定の車種のみ米国に移管。デンソーやTMEICも、新規製品の配置やデータセンター向け電源装置の部分移管を通じて、関税回避と現地需要取り込みを両立させています。
拙速な着工を避け、最初の90日で「動かす品目・守る品目」を選別する地図を作成することが重要です。最初の30日で対米売上のあるSKUを棚卸し、次の30日で上位SKUの総所有コスト(TCO)を3シナリオで算定し、最後の30日で感応度分析を行い、関税変動に左右されない真に動かすべき品目を特定します。
サプライチェーン再編は一度きりのイベントではなく、関税や政権、需要地の変化に対応し、四半期ごとに戦略地図を更新し続ける「動かせる組織能力」が競争優位の源泉となります。複雑なTCOモデル構築や感応度分析、米国市場のデータ解釈には専門知識が不可欠であり、早期に専門家の支援を得ることが賢明な選択です。
▼ 続きはnoteで読む -
- 소개 / 전문 서비스
- 2026/11/19 (Thu)
Vivinavi 댈러스米国進出が止まるのは「専門家不足」ではない。止めているのは"判断の断絶"だ
米国市場は日系企業にとって魅力的な黒字市場であるにも関わらず、多くの日本企業は進出の初期段階で停滞します。その原因は専門家不足ではなく、法務、税務、労務など多様な専門家の意見を統合し、経営判断へと繋げる「判断の断絶」にあります。この構造的な問題が、ビジネスの推進を阻害しているのです。
弁護士、会計士、人材会社など各専門家は正確な回答をしますが、互いの領域を越えた判断はしません。結果として、本社兼務担当者が孤立し、各専門家の意見を統合して「こう決める」と言い切る責任者が不在となるため、意思決定が停滞します。これは専門家が不足しているのではなく、判断の統合を担う存在がいない構造的な問題です。
ジェトロの調査では在米日系企業の66.5%が黒字を見込んでおり、トヨタやホンダの大型投資に見るように資本も流入しています。米国市場は「難しい」という通説に反し、実際は高い収益性を持つ市場です。問題は市場自体ではなく、日本企業が米国へ進出する際の内部体制と意思決定プロセスにあるのです。
米国進出プロジェクトでは、「戦略と法務」「法務と労務」「設立と運営」「現地と本社」の4ヶ所で断絶が生じがちです。例えば、法人形態の選択が数年後のM&Aや撤退を考慮しないまま進んだり、設立後の地味だが重要な運用タスクの担当者が曖昧になったりすることで、プロジェクトが滞ります。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
日本企業特有の「合意形成型」意思決定は、専門家の意見対立時に「情報収集」に終わり決断を先送りにします。また、本社担当者が本国業務と兼務で時差のある米国業務を担う物理的限界、そして「専門家に聞けば答えが返ってくる」という誤解も、断絶を深める要因です。
ソフトバンクのSprint買収や第一三共のランバクシー買収など、巨額の失敗事例は「戦略は正しかったが統合が不十分だった」ことに起因します。M&Aの失敗要因第一位は「統合の不備」とされ、想定価値の30〜50%が失われると報告されています。新規進出も同様に、判断統合の成否が事業の命運を分けます。
「ワンストップ支援」は全専門分野で最高水準を保証するものではなく、むしろ質の低い専門家を寄せ集めるリスクがあります。本当に必要なのは、各分野の最高の専門家を選び、彼らの回答を経営判断の言語に翻訳して一つの推奨案として提示し、全体の判断責任を負う「統合責任者」の存在です。
▼ 続きはnoteで読む
- 1/1
- 1
- Find local business with Town Guide
-
- 메디케어 건강 보험 플랜을 찾고 계십니까 ? 일본어로 친절하게 안내해 드...

-
메디케어가 복잡하고 불안하다 ? ✔ 일본어로 상담하고 싶다 ✔ 65세가 가까워졌지만 절차 등을 잘 모르겠다 ✔ PPO/HMO를 잘 모르겠다 ✔ 영어가 곧
a> ✔ 미국의 의료비 부담이 얼마나 될지 몰라 불안하다 그런 분들을 위해 일본어로 메디케어에 대한 지원을 하고 있습니다. 우선은 여기 'Medicare 간이 진단 양식'이나 ... +1 (310) 505-9003Vivinavi 로스앤젤레스メディケア・エージェント ヘイグ博子
-
- 뉴욕의 인기 매장 'ROKC'가 와이키키에 오픈 !

-
뉴욕의 칵테일 바 / 레스토랑 'ROKC'가 와이키키에 상륙했습니다 ! 📝 ROKC에 대하여 Ramen ・ Oyster ・ Kitchen ・ Cocktail의 머리글자를 따서 이름을 딴 ROKC는 뉴욕 ・ 맨해튼에서 시작된 인기 칵테일 바 / 레스토랑입니다. 이 네 가지 요소를 스페셜티로 삼아 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 스타일로 뉴요커들을 매료...
Vivinavi 하와이ROKC HAWAII
-
- 프랑크푸르트 주재 일본 총영사관은 헤센주, 라인란트 ・ 팔츠주, 자를란트...
-
Vivinavi 프랑크푸르트在フランクフルト日本国総領事館
-
- 💎토런스에 위치한 여성을 위한 일본어 퍼스널 트레이닝💎 운동이 서툰 ...

-
언제든지 문의해 주시기 바랍니다.
+1 (310) 213-4181Vivinavi 로스앤젤레스M studio
-
-
+65 (6235) 88-55Vivinavi 싱가포르在シンガポール日本国大使館
-
-
-
Vivinavi在バーレーン日本国大使館
-
-
- 시애틀 광역권의 지역사회에 45년 이상 기여해 온 지역 마쓰다 ・ 대리점...
-
전직 엔진 수리 기술자인 에가미가 고객님께 가장 적합한 차량을 제안해 드립니다. 신용 점수가 없어도 리스나 대출 계약이 가능합니다. 마즈다 차량이나 자동차에 관한 사항이라면 언제든지 편하게 문의해 주십시오. 이메일이나 전화 문의도 일본어로 환영합니다.
+1 (206) 308-7165Vivinavi 시애틀Doug’s Lynnwood Mazda / Kenji Egami
-
- 토미츠시 아오키의 카인즈홈 매장 내에서 '건강과 아름다움과 치유'를 테마...

-
토미츠시 아오키의 카인즈홈 매장 내에서 '건강과 아름다움과 치유'를 테마로 토탈 서포트를 하고 있는 살롱입니다. 합리적인 가격의 바디 케어 & 페이셜 에스테틱을 제공합니다. 고민에 맞는 메뉴 커스터마이징도 가능 ! 근막 릴리즈 ・ 남성 페이셜도 인기입니다 ♪ '예뻐지고 싶다', '건강해지고 싶다', '치유되고 싶다'는 모든 것을 저희 살롱에 맡겨주세요 ♪.
(0439) 87-2131Vivinavi 토츠トータルリラクゼーションAju
-
- 전 세계에 매장을 전개하고 있는 '라멘 산토비'입니다. 보스턴 지역에는 ...

-
홋카이도에서 출발한 라멘 브랜드 야마토비입니다. 각 매장에 일본에서 연수한 매니저가 상주하여 일본과 동일한 품질의 맛과 서비스를 제공하고 있습니다.
+1 (617) 945-1460Vivinavi 보스턴北海道らーめん 山頭火
-
- Japanese Daycare ! 파크슬로프에 있는 일본 데이케어

-
원아 모집중 ! 2015년 설립, 브루클린 ・ 파크 슬로프에 있는 일본 데이케어입니다. 생후 3개월부터 입소 가능. 일본어로 보육. 일본의 행사, 문화를 접하면서 미술 ・ 음악 ・ 요리 등 알찬 액티비티를 체험하고 배웁니다. 제2의 집과 같은 따뜻한 환경을 제공하고 있습니다.
+1 (917) 428-5151Vivinavi 뉴욕Yoko's Daycare
-
- 통증에 대한 새로운 케어 [시냅스 테라피] 신경에서 몸을 바꾸는 ! ◾️...

-
신체의 사령탑인 '신경'에 착안한, 비비지 않는 ・ 누르지 않는, 새로운 기술. 무통 ・ 강압 없음. 옷을 입은 채로 받을 수 있어 처음 받아보시는 분들도 안심입니다. 부담없이 상담해 주십시오.
+1 (808) 694-9358Vivinavi 하와이【シナプス療法サロン】SynapseCare
-
- 키사라즈시의 헤어살롱 / 차무하스】2020년 12월에 가게를 리뉴얼했습니...

-
지역에 사랑받는 35년 전통의 미용실. 헤어 컬러를 하면서 두피를 건강하게 ! 5년 후에도 10년 후에도 당신의 머리카락을 지켜드립니다 ♪ 염색이나 파마로 인한 손상 곱슬머리 ・ 나이에 따른 이상한うねり 자외선과 건조로 인한 푸석거림 위와 같은 머리 질이 고민이신 분들은 꼭 한번 상담해 보세요. 헤어 트리트먼트 헤어 개선 헤어 스트레이트 ...
(0120) 074-959Vivinavi 이치하라美容院ちゃーむはうす
-
-
Vivinavi在ナミビア日本国大使館
-
-
- 木更津駅東口徒歩3分 ! 】栄養満点のスムージーが飲めるお店『Endless S...

-
일상 생활에서 채소를 섭취하기 어려운 분, 최근 피부 트러블이 신경 쓰이는 분들은 뷰티의 성지 Endless Smoothie로 오세요! 저희 가게의 스무디는 맛있으면서도 저칼로리, 영양 만점◎ 재료를 거의 통째로 사용하므로 재료 이외의 수분은 약 20% 정도만 ! 그날의 기분과 고민에 따라 선택해 주세요.
(0438) 38-4509Vivinavi 이치하라Endless Smoothie
-
- 멕시코에서 안심하고 쾌적한 생활을 누리세요.

-
저희 재팬 클럽은 멕시코에 거주하는 일본인 고객 여러분의 ‘안심하고 쾌적한 생활’을 지원하는 부동산 중개 회사입니다. 언어와 관습이 다른 멕시코에서는 문제가 생기기 마련입니다. 일본과 멕시코 양국의 문화에 정통한 저희가 고객 한 분 한 분의 희망에 맞춰 지원해 드립니다. 주재원 분들을 위한 부동산 중개 알선 실적은 멕시코시티에서 최고 수준입니다. 주거...
+52 (56) 2671-7765Vivinavi 멕시코 시티Japan Club Mexico

